All companies shift their employees around to cover priorities. I'm sure there were some Ark employees working the Atlas XBox integration last year, which most likely caused delays for Genesis. They'll return back to Atlas after Genesis development slows down again.
IF you're bored on official, there are plenty of unofficial servers running mods that improve the game in various ways. There are servers with different settings and mods that you should be able to find one that fits you. IF you try a very popular unofficial server and it feels too OP or P2W, try a smaller server, many of those are not OP or P2W, just lacking players willing to brave a lower pop server just starting out. Don't always trust a server that states they're not P2W either, do your research and look at how quickly players can buy mythical.
The knee jerk reaction of trying to destroy a game with "Fraud" and negative posts because you don't enjoy it anymore, is just super salty. If you're not happy, just stop playing and move on to another game that you can enjoy. You should also ignore all EA games, since you clearly can't handle their development cycles.
This is the time when players should be supporting unofficial servers and modders for adding to the game experience while the developers have gone dark.