Greetings,
We just discovered a bug with the Spyglass.
If you put the Spyglass in the last action bar slot, then use the steering wheel and press the Spyglass key, you can use the Spyglass without any disadvantage.
This means you can zoom in and don't have any blurry sight or the fisheye effect.