Yeah exactly same question I have... Back when ark came out I went out and bought one extra Xbox just to run that game as dedicated server alone.
Really disappointing to see Atlas is not doing the same. Public or official servers are a nightmare. Either crowded, rubber banding, toxic players, annoying world wipes and resets.
Xbox dedicated server was super awesome for Ark. because the game would run super nice. Something me and my select friends really enjoyed.
Sad to see Atlas didn’t follow that road, when the game is so similar in software.