With the 18.91 Rev 108716 patch, I cannot command NPC crew attached to sails, weapons, or chairs. Single Whistles and radial menus do not work. Only way I could command them was to destroy the object they were seated at, which is not a practical solution. Playing on the A1 unofficial Atlas server, other players are having the same issue.