Right!?! I have the same problem. They dont seem to care about the PVE side of the game. I mean if you arent going to give us Water spouts that work then give us RAIN!
In NA PVE I am NOT able to fill a Water skin or anything else with a Water spout. The server im In never rains so i would greatly appreciate if this Bug could get fixed.