This is for ARK, but might be working for Atlas to (as they seem to use Cheater.txt)
-exclusivejoin (in your startup line)
PlayersExclusiveJoinList.txt in the win64 folder
(Source -> https://www.youtube.com/watch?v=jbw9etNdzew)
Havent tested it yet, I hope it works for you.