Shallow water is an environment, which should be listed. I'd say the gate closing is "Other". Especially since you specified it.
I am not looking to know what you lost every ship on - just what has caused the *majority* of your losses. If you hit a sandbar and sink all your ships that way, then that is the majority of your ship losses.