I was having the same issue with the back, I couldnt place triangle ceilings at the very back of my galleon until I blew up the the 2 large gunports/ planks (what the emergency ladder is on) and then replaced with new. As soon as I did that I could build wherever I wanted. Shame I destroyed all my deck and cannons before trying that. Hate trying to find work arounds to make stuff work.